미디어 채널

행사 영상을 온라인으로도 감상하실 수 있습니다.

연사 소개

주요 연사를 소개합니다.

염무웅

겨레말큰사전남북공동편찬사업회 이사장

한경구

유네스코한국위원회 사무총장

이인영

통일부 장관

김동기

주유네스코대한민국대표부 대사

프로그램

행사일정을 소개합니다.

· 제 1 일차 11.25. (목)
시간 제목 발표자 국가
개막식| 사회 모순영 (겨레말큰사전 사무처장)
10:00 - 10:05 개회사

염무웅 겨레말큰사전 이사장

한국
10:05 - 10:10 환영사

한경구 유네스코한국위원회 사무총장

한국
10:10 - 10:15 축사

이인영 통일부 장관

한국
10:15 - 10:20

김동기 (주)유네스코대한민국대표부 대사

10:20 - 10:25

도종환 국회의원

제1세션: 토착어의 지속가능한 발전을 위한 토착어로 문학하기 | 좌장 김지윤 (시인·문학평론가)
10:30 - 11:00 기조강연: 토착어로 문학하기의 역사와 지속가능한 미래에 관하여 - 아프리카의 사례를 중심으로

이석호 (사)아프리카문화연구소장

한국
11:00 - 11:30 마야딴어(Maayat’aan)로 문학하기

알레한드라 사실 산체스 찬 시인

멕시코
11:30 - 12:00 마야 카치켈어(Maya Kaqchikel)로 문학하기

미겔 안헬 옥슬라흐 쿠메스 시인

과테말라
12:00 - 12:30 수누와르어(Sunuwar)로 문학하기

쇼바 수누와르 시인

네팔
12:30 - 14:00 점심
14:00 - 14:30 기쿠유어(Gĩkũyũ)로 문학하기

응제리 왕가리 시인

케냐
14:30 - 15:00 요루바어(Yorùbá)로 문학하기

콜라 투보순 시인

나이지리아
15:20 - 16:30 종합 질의: 토착어 작품 창작 및 공유 과정과 ‘토착어로 문학하기’의 의미
· 제 2 일차 11.26. (금)
시간 제목 발표자 국가
특별세션: 제주어와 함경도어 그리고 겨레말큰사전 |좌장 고대영 (겨레말큰사전 부장)
11:00 - 11:30 제주어로 문학하기 - 우화 외 9편

강덕환 시인

한국
11:30 - 12:00 함경도어로 문학하기 - 마선 외 9편

송시연 시인

한국
12:00 - 12:30 제주어의 문학적 상상력과 겨레말큰사전
- 구술성과 문자성의 가역반응, 구미중심의 (탈)근대를 넘어

고명철 문학평론가

한국
12:30 - 14:00 점심
제2세션: 언어인류학적 관점에서 토착어로 문학하기에 관한 모색 |좌장 임보선 (겨레말큰사전 편찬실장)
14:00 - 14:30 우리의 이야기 - 당신이 우리에게 귀 기울여 주기를

오펠리아 세페다 시인

미국
14:30 - 15:00 토착어로 문학하기 - ‘Being’에서 ‘becoming’으로

정도상 소설가

한국
15:00 - 16:00 종합 토론
16:00 - 16:10 폐회식